ANTHOLOGIES

En cours de mise à jour sur les stocks : demandez-nous les disponibilités !

"Le Poète d’aujourd’hui 1987-1994"

"Le Poète d’aujourd’hui 1987-1994"

7 ans de poésie dans l’Humanité par Dominique Grandmont. Les textes qui ont été confiés par leurs auteurs à Dominique Grandmont entre 1987 et 1994 et qui constituent cette anthologie «qui ne veut pas porter son nom», comme il le souligne fort justement dans cet ouvrage, sont un «moment» flashé dans le temps de cette histoire de la poésie en train de se faire... Henri Abril, Claude Adelen, Etel Adnan, Jaques Ancet, Olivier Apert, Andrée Appercelle, Éric Audinet, Marie-Claire Bancquart, Bâng Viet, Mathieu Bénézet, Patrick Beurard-Valdoye, Daniel Biga, Daniel Blanchard, Johannes Bobrowski, François Boddaert, Xavier Bordes, Jean-François Bory, Alain Bosquet, Pascal Boulanger, Martine Broda, Nicole Brossard, Carino Bucciarelli, Dominique Buisset, Michel Bulteau, Didier Cahen, Michel Camus, François Cariès, Gérard Cartier, Jean-Paul Chague, Bernard Chambaz, Jean-Pierre Chambon, Abdelhamir Chawki, Andrée Chedid, Roland Chopard, Jean-Louis Clavé, Claude Michel Cluny, Francis Cohen, Marcel Cohen, Bernard Collin, Francis Combes, Jean-Patrice Courtois, Jean Daive, Juliette Darle, Robert Davreu, Michel Deguy, Henri Deluy, Jacques Demarcq, Philippe Denis, Bernard Desportes, Yves Di Manno, Charles Dobzynski, Françoise Doumayrenc, Patrick Dubost, André Du Bouchet, Franc Ducros, Antoine Émaz, Jean-Michel Espitallier, Marie Étienne, Jean Frémon, Isabelle Garo, Farid Gazzah, Jean-Louis Giovannoni, Liliane Giraudon, Jean-Marie Gleize, Dominique Grandmont, Michelle Grangaud, Bruno Grégoire, Alain Guérin, Joseph Guglielmi, Nedim Gürsel, Salah Al Hamdani, Georges Hassomeris, Michel Helayel, Jean-Luc Hérisson, Vladimir Holan, Christian Hubin, Geneviève Huttin, Jacques Jouet, Alain Jouffroy, Hédi Kaddour, Paol Keineg, Vénus Khoury-Ghata, Jiri Kolar, Abdellatif Laâbi, Dominique Labarrière, Michel Lamart, Alain Lance, Roger Laporte, Patrick Laupin, Jean Le Pillouër, Jean-Marie Le Sidaner, Alain Leduc, Hubert Lucot, Lucrèce, Christophe Marchand-Kiss, Odile Massé, Jean-Michel Maulpoix, Xavier Maurel, Abdelwahab Meddeb, Rouben Melik, Jean Metellus, Claude Minière, Luis Mizon, Emmanuel Moses, Bernard Noël, Gérard Noiret, Maria Obino, Pierre Oster Soussouev, Jean-Baptiste Para, Oskar Pastior, Serge Pey, Yves Peyré, Pindare, Véronique Pittolo, Anne Portugal, Christian Prigent, Xuân Quynh, Alain Rais, Armand Rapoport, Lionel Ray, Jean-Claude Renard, Jean-Michel Reynard, Yannis Ritsos, Maurice Roche, Richard Rognet, Paul Louis Rossi, Claude Royet-Journoud, James Sacré, Jean- Luc Sarré, Joseph Sayegh, Jean-Claude Schneider, Hachem Shafiq, Joseph Simas, Gustaf Sobin, Jude Stefan, Jean-Luc Steinmetz, Christian Tarting, Tchicaya U Tam’si, Esther Tellermann, Jean Thibaudeau, Gérard Titus-Carmel, Jean Tortel, Bernard Vargaftig, Jean Vasca, Vassili Vassilikos, Véronique Vassiliou, André Velter, Franck Venaille, Jean Verdure, Jean-Pierre Verheggen, Christian Viguié, Jean-Jacques Viton, Keith Waldrop, Rosmarie Waldrop, Catherine Weinzæpflen.

Couverture et graphisme de Marc Pessin.

336 pages • Broché • 1994 • 17 x 24 • Prix : 18 €

"Changer l’Amérique : Anthologie de la poésie protestataire des USA 1980-1995"

"Changer l’Amérique : Anthologie de la poésie protestataire des USA 1980-1995"

Un fort volume de 338 pages, bilingue, en coédition Maison de la Poésie Rhône-Alpes et Le Temps des Cerises (Paris), avec la collaboration effective de 56 poètes américains réunis par Eliot Katz et Christian Haye, et d’une équipe de 26 traducteurs coordonnés par Gilles-B. Vachon, Georges Hassomeris, Francis Combes. Dans une langue qui atteint parfois les limites de l’émotion, ils dénoncent, de l’intérieur de la bête, les cruelles aberrations d’un mode de vie et de laisser-vivre qui est devenu, pour eux, aussi insoutenable que pour la majorité des citoyens américains. Miguel Algarín, Antler, Amiri Baraka, Paul Beatty, Andy Clausen, Wanda Coleman, Jayne Cortez, Enid Dame, Lorna Dee Cervantes, Diane Di Prima, Edward Dorn, Sharon Doubiago, W.D. Ehrhart, Thomas Sayers Ellis, Martín Espada, Carolyn Forché, Celia Gilbert, Allen Ginsberg, Guillermo Gomez-Peña, Melinda Goodman, Kimiko Hahn, Joy Harjo, Christian Haye, Essex Hemphill, Safiya Henderson-Holmes, Victor Hernández Cruz, Jack Hirschman, Bob Holman, Bruce Isaacson, June Jordan, Eliot Katz, Christine Kelly, Roy La Rose, Adrian C. Louis, Nancy Mercado, Gavin Moses, Alicia Ostriker, Willie Perdomo, Marge Piercy, Pedro Pietri, Margaret Randall, Adrienne Rich, Joe Richey, Luis J. Rodriguez, Sonia Sanchez, Ed Sanders, James Scully, Moe Seager, Susan Sherman, Danny Shot, Pamela Sneed, Lamont Steptoe, David Trinidad, Quincy Troupe, Michael Warr, Nellie Wong.

Couverture originale de Kim Dingle.

338 pages • Broché • 1997 • 17 x 24 • Prix : 21 €

"111 poètes d’aujourd’hui en Rhône-Alpes"

"111 poètes d’aujourd’hui en Rhône-Alpes"

Une anthologie présentée par Jean-Louis Roux. Coédition Maison de la poésie Rhône-Alpes / Le Temps des Cerises. Pour la première fois sans doute en France, plus d’une centaine de poètes vivants d’une même région sont réunis en une anthologie. Jean-Louis Roux et la Maison de la poésie Rhône-Alpes à Saint-Martin-d’Hères en sont les maîtres d’oeuvre. Bien loin de tout régionalisme rhônalpin, ces poètes, hommes et femmes, représentent l’ensemble des courants de la création poétique contemporaine. Le choix des poèmes, pour la plupart inédits, et les textes critiques les accompagnant, font de cette anthologie de 500 pages un véritable ouvrage de référence. LES AUTEURS : Julien d’Abrigeon, Jacques Alvarez Péreyre, Jacques Ancet, Jean Antonini, Andrée Appercelle, Pierre Autin-Grenier, Andrée Barret, Joël Bastard, Hervé Bauer, Françoise Beltrano, John Berger, Yves Bergeret, Jean-Marie Berthier, Patrick Beurard-Valdoye, Malika Bey Durif, Alain Blanc, Anne-Lise Blanchard, André Blatter, Jean-Pierre Bobillot, Philippe de Boissy, Alain Boucharlat, Hervé Bougel, Lionel Bourg, Louis Bourgeois, Robert Briatte, Michel Butor, Gilles Cabut, Michel Calonne, Gérard Cartier, Jean-Jacques Celly, Jean-Pierre Chambon, Jean Chaudier, Bernard Christin, Jean-Pierre Colombi, Jean-Gabriel Cosculluela, Marie-Dominique Cotte, Mireille Coulomb, Gabriel Cousin, Christian Degoutte, Roger Dextre, Pierre Dhainaut, Yves di Manno, Monique Domergue, Patrick Dubost, Michel Dunand, Mohammed El Amraoui, Sylvie Fabre G., Ghaouti Faraoun, Mireille Fargier-Caruso, Jean-Luc Favre, Bernadette de Féline, Patricia Fiammingo, Patrick Frégonara, Jean-Pierre Gandebeuf, Fernand Garnier, Marie-Noëlle George, Pierre Giouse, Sylvie Gouttebaron, Paul Gravillon, Michel Hardy, Georges Hassomeris, Philippe Jaccottet, Jean-Louis Jacquier-Roux, Frédéric-Yves Jeannet, Gil Jouanard, Charles Juliet, Stéphane Juranics, Béatrice de Jurquet, Ahmed Kalouaz, Abdelhamid Laghouati, Patrick Laupin, Catherine Lechner, Gabriel Le Gal, Jean-Pierre Lemaire, Jean-Yves Loude, Thierry Martin-Scherrer, Jean-Louis Massot, Ménaché, Geneviève Metge, Hervé Micolet, François Montmaneix, Laure Morali, Valère Novarina, Jean-Jacques Nuel, Franck Pavloff, Jean Pérol, Jean Perret, Robert Piccamiglio, Isabelle Pinçon, Hervé Planquois, Marcelin Pleynet, Didier Pobel, Nicole de Pontcharra-Postnikova, Marc Porcu, Francis Pornon, Alain Rais, Geneviève Raphanel, Patrick Ravella, Thierry Renard, Marie-Christine Rey, André Rochedy, Jacques Roubaud, Régis Roux, Caroline Sagot Duvauroux, Annie Salager, Jean-Marie Simon, Jean-Pierre Spilmont, Michel Thion, Roland Tixier, Khal Torabully, Manuel Van Thienen, Jean-Vincent Verdonnet, Joël Vernet, Geneviève Vidal, Hubert Voignier, Alain Wexler, Claude Yvroud.

Les créations originales de photographes isérois accompagnent ce voyage en poésie.

LES PHOTOGRAPHES : Agne, Stéphane Bertrand, Thierry Bougakoff, Joseph Caprio, Jacques Couty, Mathilde Darel, Hamid Debarrah, Guy Delahaye, Jean-Sébastien Faure, Éric Ferber, Valérie Gaillard, Pierre Gaudu, Didier Gourbin, Francis Helgorsky, Jean-Luc Joseph, Gaëtane Lefranc, François Legendre, Guy Martin-Ravel, Jacques Milan, Bruno Moyen, Gilles Neyret, Claire Poiroux, Guillaume Ribot, Aurore de Sousa, Martin Stahl, Olivier Tomasini.

Coédition Maison de la poésie Rhône-Alpes / Le Temps des Cerises.

494 pages • Broché • 2005 • 17 x 24 • Prix : 25 €

"Femmes poètes du monde arabe - Anthologie"

"Femmes poètes du monde arabe - Anthologie"

Ghada Fouad Al-Samman (Syrie), Amira Abou Hassan (Syrie), Nada Menzalji (Syrie), Hanadi Zarka (Syrie), Violette Abu Jalad (Liban), Leïla Aïd (Liban), Suzanne Alaywan (Liban), Lorca Sebti (Liban), Sabah Zouein (Liban), Manal Al-Cheikh (Irak), Wooroud Al-Moussaoui (Irak), Dunia Mihail (Irak), Dalia Riad (Irak), Saadiah Mufareh (Koweït), Samar Al-Cheikh (Arabie Saoudite), Hilda Ismaï Ibrahim Sajini (Arabie Saoudite), Leïla Al-Sayed (Bahreïn), NujoomAlghanem (Émirats Arabes Unis), Maisoon Sakr (Émirats Arabes Unis), Zabia Khamis (Abu Dhabi), Rim Latti (Qatar), Fatma Al-Shidi (Oman), Houda Ablan (Yémen), Nabilah Al-Zubaïr (Yémen), Colette Ben Hassan (Jordanie), Hyam Moustapha Koublan (Jordanie), Samer Abdel Jaber (Palestine), Fatina Goura (Palestine), Nathalie Handal (Palestine), Rana Zeïd (Palestine), Hiba Aïssa (Égypte), Nadjet Ali (Égypte), Rana Al-Tonsi (Égypte), Hoda Hussein (Égypte), Fatima Quandil (Égypte), Rouadha Al-Hadj (Soudan), Marsan Shire (Somalie), Khouloud Alfallah (Lybie), Aïcha Idriss Al-Maghrebi (Lybie), Fouzia Akermi (Tunisie), Mounia Boulila (Tunisie), Lamia Makaddam (Tunisie), Souad Labbiz (Algérie), Nouhara Lahrèche (Algérie), Zineb Laouedj (Algérie), Samira Negrouche (Algérie), Aïcha Bassri (Maroc), Touria Iqbal (Maroc), Monia Ouafik (Maroc), Rajae Talbi (Maroc).

Coédition Maison de la poésie Rhône-Alpes / Le Temps des Cerises.

230 pages • Broché • 2012 • 17 x 24 • Prix : 16 €