Un cycle de rencontres avec les élèves de 4ème italianistes au collège Henri Bordeaux de Cognin, autour des thématiques : " mémoires, lieux, migrations " et poésies en langues française et
italienne a lieu depuis le festival Gratte Monde 2021.
Marie Fabre, traductrice de grands noms de la littérature italienne (Pavese, Pasolini, Rosselini...), professeur de littérature italienne et de cinéma italien à l'ENS de Lyon, a ce matin
enchantée les élèves de 4ème, qui eux aussi se sont "attaqués" à la traduction poétique, pas la moindre, "In Memoriam " du grand Giuseppe Ungaretti.
De janvier à mars 2022 la Mpra propose des ateliers d'écriture autour du thème "Regarder le monde, inventer des mondes", animé par Dimitri Porcu et Arnaud Savoye.
En conclusion de ce cycle, un livre d'artistes se concentrant sur les typographies sera créé.
Dans le cadre du projet "Se mettre au vers pour se mettre au vert", du collège L'Edit à Roussillon, Dimitri Porcu conduira un cycle d'ateliers d'écriture en s'appuyant notamment sur
les textes du Bacchanales n°63 Nature et poésie.